-
1 Fault Design Criteria
Security: FDCУниверсальный русско-английский словарь > Fault Design Criteria
-
2 design-basis fault
Engineering: DBFУниверсальный русско-английский словарь > design-basis fault
-
3 ошибка в конструкции
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ошибка в конструкции
-
4 ошибка проектирования
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ошибка проектирования
-
5 отказоустойчивая конструкция
отказоустойчивая конструкция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказоустойчивая конструкция
-
6 неработоспособность из-за конструктивного дефекта
неработоспособность из-за конструктивного дефекта
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность из-за конструктивного дефекта
-
7 библиотечная система поддержки проектирования
методика проектирования; методика расчёта — design procedure
цели проектирования; проектные параметры — design objective
ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
Русско-английский большой базовый словарь > библиотечная система поддержки проектирования
-
8 база знаний по проектированию
методика проектирования; методика расчёта — design procedure
цели проектирования; проектные параметры — design objective
ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
Русско-английский словарь по информационным технологиям > база знаний по проектированию
-
9 данные проектирования
методика проектирования; методика расчёта — design procedure
цели проектирования; проектные параметры — design objective
ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
Русско-английский словарь по информационным технологиям > данные проектирования
-
10 задание на проектирование
методика проектирования; методика расчёта — design procedure
цели проектирования; проектные параметры — design objective
ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задание на проектирование
-
11 гонорар за проектирование
методика проектирования; методика расчёта — design procedure
цели проектирования; проектные параметры — design objective
ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гонорар за проектирование
-
12 проектный
цели проектирования; проектные параметры — design objective
ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проектный
-
13 ошибка проектирования
1. design error2. design faultметодика проектирования; методика расчёта — design procedure
цели проектирования; проектные параметры — design objective
ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка проектирования
-
14 ошибка в конструкции
1) Engineering: design fault2) Construction: error of construction, error of design, faulty design3) Quality control: fault in designУниверсальный русско-английский словарь > ошибка в конструкции
-
15 конструктивная недоработка
1. constructional error2. design defectошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
видимый дефект; явная недоработка — visible defect
3. construction errorРусско-английский большой базовый словарь > конструктивная недоработка
-
16 проектная недоработка
1. design faultошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
2. design defectвидимый дефект; явная недоработка — visible defect
Русско-английский большой базовый словарь > проектная недоработка
-
17 область непроверяемых ошибок
1. untestable area2. untestable fault areaошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault
ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault
Русско-английский большой базовый словарь > область непроверяемых ошибок
-
18 одиночная ошибка
1. single errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. single faultошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault
ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault
Русско-английский большой базовый словарь > одиночная ошибка
-
19 регулярная ошибка
ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault
ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault
Русско-английский большой базовый словарь > регулярная ошибка
-
20 случайная ошибка
1. accidental error2. unbiased error3. chance errorошибка ввода-вывода — input/output error
4. fortuitous faultошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault
ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault
5. intermittent errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
6. random errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
Русско-английский большой базовый словарь > случайная ошибка
См. также в других словарях:
fault — [fɔːlt ǁ fɒːlt] noun [countable] 1. MANUFACTURING something that is wrong with a machine, system etc that prevents it from working correctly: fault in • Soviet engineers identified 32 design faults in the reactor, any of which could have led to… … Financial and business terms
Fault-tolerant system — This article contains specific implementations of fault tolerant systems. For general theory, see fault tolerant design. Fault tolerance or graceful degradation is the property that enables a system (often computer based) to continue operating… … Wikipedia
fault — fault1 W3S2 [fo:lt US fo:lt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(responsible for mistake)¦ 2 at fault 3¦(something wrong with something)¦ 4¦(somebody s character)¦ 5 through no fault of her/my etc own 6¦(crack)¦ 7 generous/loyal/honest etc to a fault 8¦(tennis)¦… … Dictionary of contemporary English
fault — 1 noun (C) 1 RESPONSIBLE FOR MISTAKE be sb s fault if something bad that has happened is someone s fault, they should be blamed for it, because they made a mistake or failed to do something: I m really sorry it s all my fault. | be sb s own fault … Longman dictionary of contemporary English
Design — For the 1970s music group, see Design (UK band). All Saints Chapel in the Cathedral Basilica of St. Louis by Louis Comfort Tiffany. The building structure and decorations are both examples of design … Wikipedia
Design management — is the business side of design. Design managers need to speak the language of the business and the language of design … Wikipedia
fault-tolerant design — gedimui atspari konstrukcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. damage tolerant design; fault tolerant design vok. ausfallsichere Konstruktion, f; fehlertolerante Konstruktion, f; fehlertolerantes Design, n rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
design — ▪ I. design design 2 verb [intransitive, transitive] 1. MANUFACTURING to make a drawing or plan of something that will be made or built: • The theatre was designed by a local architect. • a well designed office • There w … Financial and business terms
design — de|sign1 W1S3 [dıˈzaın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(process of planning)¦ 2¦(arrangement of parts)¦ 3¦(pattern)¦ 4¦(drawing)¦ 5¦(intention)¦ 6 have designs on something 7 have designs on somebody ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(PROCESS OF PLANNING)¦ … Dictionary of contemporary English
design — [[t]dɪza͟ɪn[/t]] ♦ designs, designing, designed 1) VERB When someone designs a garment, building, machine, or other object, they plan it and make a detailed drawing of it from which it can be built or made. [V n] They wanted to design a machine… … English dictionary
design */*/*/ — I UK [dɪˈzaɪn] / US noun Word forms design : singular design plural designs 1) [countable/uncountable] the way that something is made so that it works in a certain way or has a certain appearance a completely new design of car Please note that… … English dictionary